Gesamtübersicht über alle Fragen.
Overview of all questions.

 

 

 

 

Bitte klicken Sie auf eine Frage in der Übersicht!

Please click a question in the list!

 

 

185) DVD-Verkauf: Was ist der Vorteil, wenn man Eure DVDs direkt von Euch bezieht?

185) DVD sales: What's the advantage if I buy your DVDs from you directly?

184) Wenn ich RM-Sticker aufbringe oder das Käppi trage – wann wird der Schutz aktiv?!

184) If I apply RM stickers or wear the cap – when is the protection active?!

183) Wieso sind nicht alle HeliGraphix-Videos auf der Webseite?

183) Why aren't all HeliGraphix videos on the website?

182) Was schluckt Ihr Typen bloß vor dem Fliegen?!

182) What do you guys swallow before flying?!

181) Einlaufprozedur: Wie läßt man einen neuen Motor am besten einlaufen?

181) Break-in procedure: What's the best way to break in a new I/C engine?

180) Warum produziert Ihr nicht noch mehr Filme – ich würde gerne viel mehr sehen!?

180) Why don't you produce even more films – I'd love to see more from you!?

179) Bei tiefen Schwebeflügen reagiert mein Heli schwammig – wo liegt das Problem?

179) My heli reacts slowly when hovering low over the ground – what's the problem?

178) Elektroflug: Wie weit kann man LiPo-Akkus entladen?

178) Electric flight: How much can I discharge LiPo battery packs?

177) Seid Ihr mehr Hubschrauber-Piloten oder Filmemacher?

177) Are you helicopter pilots or film makers?

176) T14 MZ/FX-40: Wo gibt es das spezielle HeliGraphix Sound-Paket?

176) T14 MZ/FX-40: Where do I find that special HeliGraphix sound package?

175) Könnt Ihr HeliGraphix nicht stärker kommerzialisieren? – Ich würde gerne mehr von Euch kaufen!

175) Can't you commercialize HeliGraphix a little more? – I'd love to buy more stuff from you!

174) Stimmt es, daß Sie bei Filmarbeiten in Ägypten fast erschossen wurden?

174) Is it true you were nearly shot while filming in Egypt?

173) Scenic Flights: Was macht das so schwierig?

173) Scenic Flights: What makes this so challenging?

172) Eure Filme sind spitze – wie werden diese so gut auf die Musik abgestimmt?

172) Your movies are excellent – how do you cut them to the music so well?

171) Warum fliegen Sie keine Wettbewerbe? Sie würden exzellent abschneiden!

171) Why don't you participate in competitions? You would score excellent!

170) Haben Sie den Heli wirklich schon mit über 50 g belastet?

170) Did you really load the heli with more than 50 g?

169) Three Dee NT: Welche Untersetzung ist am besten für 3D?

169) Three Dee NT: Which gear ratio is best for 3D?

168) Was bedeutet das "2f2f" in Tobias "2f2f" Wagner?

168) What means the "2f2f" in Tobias "2f2f" Wagner?

167) Three Dee MP-XL: Welche Rotorkopfdämpfung ist die beste?

167) Three Dee MP-XL: Which rotor head damping should I use?

166) Wieviel üben Sie am Simulator?

166) How much time do you spend flying simulator?

165) T14 MZ/FX-40: Gibt es einen eingebauten Simulator?

165) T14 MZ/FX-40: Is there a built-in simulator available?

164) Gibt es einen internationalen Standard zur Bewertung von 3D?

164) Is there an international standard for judging 3D flying?

163) Was steckt wirklich hinter der Biene Maja-Idee?

163) What's the real idea behind Maya The Bee?

162) Rechnet es sich für Sie, all die vielen Videos zu produzieren?

162) Does it pay for you to do all the free videos?

161) Wie oft werden Eure Videos heruntergeladen?

161) How often are your videos downloaded?

160) Welchen Sprit fliegen Sie?

160) What fuel do you fly?

159) Was ist die stilvollste Art, abzustürzen?

159) What's the most stylish way to crash?

158) Was ist Ihre Haltung bezüglich Mikrohelis?

158) What is your attitude towards micro helicopters?

157) Werden Sie wirklich von all den Firmen in der Rubrik 'Links' unterstützt?

157) Are you really supported by all the companies listed in the 'Links' section?

156) Ihre Helis sehen immer brandneu aus – werden sie regelmäßig ersetzt?

156) Your helis always look brand new – do you replace them regularly?

155) Wie schließe ich einen Hacker/FlightPower 12s LiPo-Pack an zwei V-Balancer (FP-B6s) an?

155) How do I connect a Hacker/FlightPower 12s LiPo pack to two V-Balancers (FP-B6s)?

154) Three Dee MP-XL: Welche Heckblätter für 3D-Fliegen?

154) Three Dee MP-XL: Which tail blades for 3D flying?

153) Besitzt Futaba PCM-G3 einen handfesten Vorteil gegenüber PCM-1024?

153) Is there a significant advantage of Futaba's PCM-G3 compared to PCM-1024?

152) Three Dee NT: Was ist die Lebensdauer der Antriebsriemen?

152) Three Dee NT: What's the lifetime of the drive belts?

151) Einlaufprozedur: Mit welchem Sprit soll man Heli-Motore einlaufen lassen?

151) Break-in procedure: Which fuel should I use to break in helicopter engines?

150) T14 MZ/FX-40: Friert im Winter das Display ein?

150) T14 MZ/FX-40: Does the display freeze in winter?

149) Wie komme ich an zurückliegende Ausgaben der "Gelben Seiten" (3D-Kolumne)?

149) How can I get back issues of the "Yellow Pages" (3D column)?

148) Sind Ihre "Scenic Flights" vor oder nach Matt Hardings "Dancing" entstanden?

148) Did you do your "Scenic Flights" before or after Matt Harding's "Dancing"?

147) HeliGraphix-Aufkleber: Was kostet das?

147) HeliGraphix stickers: What do they cost?

146) Three Dee NT: Werden Sie die Maschine weiterhin einsetzen, wo es den MP-XL gibt?

146) Three Dee NT: Will you continue to fly the heli now that the MP-XL is out?

145) Eure Videos und das ganze Konzept sind so super – kann man Euch irgendwie unterstützen?

145) Your videos and the whole concept are so great – can I contribute somehow?

144) Woher nehmen Sie Ihre ganzen Ideen?

144) Where do you get your ideas from?

143) Wie wahren Sie bei all der Unterstützung Ihre Unabhängigkeit?

143) How do you maintain your independence with all that sponsoring?

142) Remote Madness: Gibt es auch gebrannte Versionen der DVD?

142) Remote Madness: Are there also burnt versions of the DVD?

141) Lötterle-Vergaser: Wann ist der Einsatz sinnvoll?

141) Lottle carbs: When should I use this kind of carburetor?

140) Biene Maja: Haben Sie das Personal bei Burger King vorgewarnt?

140) Maya the Bee: Did you give the Burger King staff advance warning?

139) Three Dee MP-V91: Gibt es bessere Schrauben zur Befestigung des Vorbaus?

139) Three Dee MP-V91: Are there better screws to mount the front frame?

138) Three Dee MP: Können die Heckrotor-Blatthalter im Flug abreißen?

138) Three Dee MP: Can the tail blade holders tear off in flight?

137) Three Dee MP-XL: Waren Sie an der Entwicklung beteiligt?

137) Three Dee MP-XL: Have you been involved in its development?

136) Three Dee NT: Wie lange wird es Ersatzteile geben?

136) Three Dee NT: How long will spare parts be available?

135) Remote Madness: Was ist mit den Brückenloopings 1 & 2?

135) Remote Madness: How about the Bridge Loops 1 & 2?

134) Wo liegt das Problem, wenn das Heck während Vorwärts-Flips ausbricht?

134) What's the problem if the tail breaks out during forward flips?

133) T14 MZ/FX-40: Gibt es Software-Inkompatibilitäten?

133) T14 MZ/FX-40: Are there software incompatibilities?

132) Three Dee MP-XL: Weshalb hat der Heli Starrantrieb und kein riemengetriebenes Heck?

132) Three Dee MP-XL: Why does the heli come with a torque tube tail drive instead of a belt?

131) Was ist der Unterschied zwischen den Futaba-Gyrosystemen GY-601 und GY-611?

131) What's the difference between the Futaba gyro systems GY-601 and GY-611?

130) Wofür steht die Abkürzung bei den Sendern T14 MZ bzw. FX-40?

130) What's behind the names of the transmitters T14 MZ and FX-40?

129) Welche maximalen Pitchwerte fliegen Sie?

129) What's the maximum pitch values you fly?

128) Three Dee NT/MP: Wofür steht "NT" bzw. "MP"?

128) Three Dee NT/MP: What does "NT" and "MP" stand for?

127) Warum sind die Downloads bei HeliGraphix kostenfrei? – Nichts im Leben ist umsonst!

127) Why are the HeliGraphix downloads free? – Nothing in life is for free!

126) Was bedeutet der Ausdruck "Schwulenschweben"?

126) What does the term "Schwulenschweben" mean?

125) Ich habe den Wandstart gesehen – warum landen Sie nicht mal an der Wand?

125) I have seen the wall start – why don't you try and land on a wall?

124) Haben Sie die "MANIAC"-Blätter von BBT mitentwickelt?

124) Have you been involved in the development of the BBT "MANIAC" blades?

123) Fliegt Tobias Wagner Hand- oder Pultsender?

123) Does Tobias Wagner fly tray or handheld transmitter?

122) Heck hält nicht im schnellen Rückwärtsflug?!

122) Tail breaks out in fast backwards flight?!

121) Warum wurde "Remote Madness" auf Englisch produziert?

121) Why has "Remote Madness" been produced in English?

120) Haben Sie Tips, um sich hauptberuflich mit R/C-Helis zu beschäftigen?

120) Do you have any tips for making R/C helis one's main profession?

119) Three Dee MP: Was ist die korrekte Heckriemen-Spannung?

119) Three Dee MP: What's the correct tension of the tail drive belt?

118) Warum habe ich Ihren Newsletter nicht bekommen?

118) Why haven't I received your newsletter?

117) Wer sind Ihre Vorbilder?

117) Who are your models?

116) Three Dee MP-V91: Ist es ausreichend, das Gasservo mit Doppelklebeband zu befestigen?

116) Three Dee MP-V91: Is it really safe to fix the throttle servo with double-sided tape?

115) Three Dee MP-V91: Ist der Header-Tank notwendig?

115) Three Dee MP-V91: Is it necessary to use the header tank?

114) Three Dee MP: Ursache für weißen Abrieb am Chassis?

114) Three Dee MP: What causes white dust on the frame?

113) Wie sieht die Pitchkurve im Normalflugzustand aus?

113) What does the pitch curve look like in normal flight mode?

112) Ist es sicher, bereits am Boden in den 3D-Modus umzuschalten?

112) Is it safe to switch to 3D mode on the ground?

111) Welchen Drehzahlregler benutzen Sie?

111) Which governor do you use?

110) Ist ein schnelles Gasservo für Drehzahlregler erforderlich?

110) Do I need a fast throttle servo when using a governor?

109) Welche Voraussetzungen muß ich für HeliGraphix-Aufkleber erfüllen?

109) What requirements do I have to meet for HeliGraphix decals?

108) Sie sind vollkommen I-R-R-E !

108) You are totally I-N-S-A-N-E !

107) CCPM-Taumelscheibe: Interaktion zyklischer Inputs mit Pitch?

107) CCPM swashplate control: cyclic/collective interaction?

106) Was ist Ihr Beweggrund für all die wahnsinnigen Aktionen?

106) What is your motivation for doing such mad stunts?

105) Was sind das für "Wunderblätter", die Tobias Wagner fliegt?

105) What kind of "hell blades" is it that Tobias Wagner flies?

104) Ist Tobias Wagner anläßlich XYZ persönlich geflogen bzw. wurde sein Heli-Design kopiert?

104) Did Tobias Wagner fly personally at the XYZ funfly or did someone copy his canopy design?

103) Warum ist F3C-Fliegen so unpopulär?

103) Why is F3C flying so unpopular?

102) Problem mit defekten GV-1 Sensoren?

102) Problem with defective GV-1 sensors?

101) Three Dee MP: Probleme bei Riemengeräuschen?

101) Three Dee MP: What if the tail belt makes strange sounds?

100) Three Dee NT: Eingeschränkte Bewegungsfreiheit des Tankpendels?

100) Three Dee NT: Fuel clunk cannot move freely?

99) GY-601: Gibt es schädliche Einstellung für das Heckservo S9251?

99) GY-601: Are there any settings which might damage the tail servo S9251?

98) Lötterle-Vergaser: Ist der Einsatz von nitriertem Sprit möglich?

98) Lottle carbs: Is it possible to use it for nitro fuel?

97) Three Dee MP: Ist das BEC30 von Kontronik zu empfehlen?

97) Three Dee MP: Is it safe to use Kontronik's BEC30?

96) Model Avionics Throttle Jockey Pro und Graupner mc-24?

96) Model Avionic's Throttle Jockey Pro and Graupner mc-24?

95) Haben Sie einen Tip zur Lösung lästiger Probleme?

95) Do you have a tip for solving annoying problems?

94) Elektroflug: Wie ermittelt man den richtigen LiPo-Akkupack?

94) Electric flight: How do I choose the right lipo flight pack?

93) Three Dee NT: Sind Haubensplints zwingend erforderlich?

93) Three Dee NT: Are cotter pins necessary to secure the canopy?

92) Three Dee MP: Paddelstangen-Ausschlag ist limitiert bei viel Pitch?

92) Three Dee MP: limited flybar deflection when applying larger amounts of collective pitch?

91) Three Dee NT: Können Futaba-Servos S9252 verwendet werden?

91) Three Dee NT: Can I use Futaba Servos S9252?

90) Sie wurden als VIPs und MIPs bezeichnet – was bedeutet dies?

90) You have been voted VIPs and MIPs – what does that mean?

89) Hilfe! Wie kuriert man einen "schwulen" Heli?

89) Help! How do I cure a "queer" heli?

88) Was bewirkt ein Verkürzen der Paddelstange?

88) What happens if I reduce the flybar length?

87) HeliGraphix DVD: Was ist auf der DVD, wenn alle guten Sachen bereits auf der Webseite sind?

87) HeliGraphix DVD: What will be on that DVD if you show all the good stuff on the website already?

86) Was passiert, wenn Jan Henseleit nicht mehr wäre?

86) What if Jan Henseleit were no more?

85) Elektroflug: Wie sieht die Zukunft aus?

85) Electric flight: What will the future be like?

84) Ist HeliGraphix Ihr "Hauptberuf"?

84) Is HeliGraphix your "main profession"?

83) Gibt es HeliGraphix Freakwear zu kaufen?

83) Is there any HeliGraphix freakwear available?

82) Three Dee NT: Fliegt der TDNT im Reflex-Simulator realistisch?

82) Three Dee NT: Does the TDNT in the Reflex simulator fly realistically?

81) Probleme mit Multiplex-Sendern und Futaba-Kreiseln?

81) Problems with Multiplex radios and Futaba gyros?

80) Möglichkeiten zur Einschränkung der zyklischen Wendigkeit bei Helis?

80) What's the best way to reduce the cyclic agility of my helicopter?

79) Haben Sie einen Trick für das Anziehen/Lösen der Kurbelwellenmutter?

79) Do you have a tip for tightening/unscrewing the crankshaft nut?

78) Autorotation: Warum autorotieren Modellhelis mit negativen Baltteinstellwinkeln?

78) Autorotation: Why do model helicopters autorotate with negative blade pitch angles?

77) Three Dee NT: Abhilfe, wenn das Riemenrad am Tank schleift?

77) Three Dee NT: What if the drive wheel cuts a hole into the fuel tank?

76) Sind Sie Henseleit Werkspiloten?

76) Are you Henseleit factory pilots or field reps?

75) Liegt unsere Zukunft im Extrem-Briefmarkensammeln?

75) Is extreme stamp collecting our future?

74) Noblesse oblige: Warum zum Teufel haben Sie auf die Helis geschossen?!

74) Noblesse oblige: Why the hell did you shoot at the helicopters?!

73) Three Dee NT: Abhilfe, wenn die Kufen am Resorohr scheuern?

73) Three Dee NT: What if the skids chafe against the tuned pipe?

72) Three Dee NT: Abhilfe bei schwergängigen Blatthaltern?

72) Three Dee NT: What if the blade holders don't move freely?

71) Three Dee NT: Probleme beim Wechsel der Lager im Hauptrotorkopf?

71) Three Dee NT: Trouble replacing the main rotor head bearings?

70) Three Dee NT: Einsatz von Webra-Motoren?

70) Three Dee NT: How about using Webra engines?

69) Wo und wann fliegen Sie das nächste Mal?

69) Where and when is the next time you fly?

68) Ist es ein Geheimnis, welche Komponenten und Set-ups Sie fliegen?

68) Is it a secret which components and set-ups you fly?

67) Noblesse oblige: Haben Sie die Helis wirklich abgeschossen?

67) Noblesse oblige: Did you really shoot those helis down?

66) Three Dee NT: Orientierungsprobleme?

66) Three Dee NT: Orientation problems?

65) Kann man Ihnen Kurzberichte senden, um sie einem größeren Publikum zugänglich zu machen?

65) Can I send you reports/thoughts for your website to share with a wider public?

64) Three Dee NT: Kann man ältere Rotorkopf-Zentralstücke selbst schlitzen?

64) Three Dee NT: Can I slit older main rotor head blocks myself?

63) Gibt es bei Gyros eine Vorzugsrichtung?

63) Is there a preferred way of mounting gyros?

62) Three Dee NT: Probleme mit dem Ausrichten der Paddel?

62) Three Dee NT: Problems aligning the paddles?

61) Sceadu 50: Probleme mit dem Spurlauf?

61) Sceadu 50: Problems with blade tracking?

60) Muß man bei Servogetrieben aus Metall Loctite verwenden?

60) Do I have to use loctite for metal servo gears?

59) Wie kommt man an HeliGraphix-Aufkleber?

59) How can I get HeliGraphix stickers?

58) Ursache, wenn das Heck beim Abheben schnell wegdreht?

58) What if the heli turns abruptly during take-off?

57) Dieser Wagner – ist das ein Mensch?!

57) That Wagner guy – is he human?!

56) Three Dee NT: Hat es Nachteile, die Maschine als Rechtsdreher zu fliegen?

56) Three Dee NT: Are there any disadvantages of the right-hand rotation version?

55) Probleme mit undefinierbaren Funkstörungen?

55) Further causes of radio glitch?

54) Raptor: Nickfunktion klemmt bei negativ Pitch?

54) Raptor: Problems with elevator when applying negative pitch?

53) Wie oft kann man die Nickfunktion betätigen, bevor der Akku leer ist?

53) How often can you operate the elevator function before the battery is empty?

52) Was ist intrinsischer Wahn?

52) What is intrinsic madness?

51) Three Dee NT: Plastik-Gabelkopf der Heckrotor-Schubstange schlägt permanent aus?

51) Three Dee NT: What if the plastic clip of the tail pushrod wears out all the time?

50) Sie SIND wahnsinnig – oder?!

50) You ARE crazy, aren't you?!

49) Raptor 50: Probleme mit Autorotationsfreilauf?

49) Raptor 50: Problems with autorotation freewheel?

48) Raptor 50: Probleme mit Kupplung?

48) Raptor 50: Problems with clutch?

47) Three Dee NT: Was tun bei abvibrierendem Höhenleitwerk?

47) Three Dee NT: What if the horizontal fin comes off?

46) Was ist Ihr Ziel in Sachen Helikopterfliegen?

46) What's your goal in helicopter flying?

45) Digital- versus Analogservos?

45) Digital versus analogue servos?

44) Three Dee NT: Ist Silikonschlauch um das Resorohr im Bereich des Halters sinnvoll?

44) Three Dee NT: Does it make sense to use silicone tubing around the pipe at the pipe mount?

43) Three Dee NT: Probleme mit durchgescheuerter Heckschubstange?

43) Three Dee NT: Problems with worn out tail pushrod?

42) Mögliche Ursachen für Motorabsteller im Flug?

42) Reasons for the engine quitting in flight?

41) Was war nochmal mit dieser berühmten "HeliGraphix-Regel" zum Einlaufen von Motor/Heli?

41) How about that famous "HeliGraphix rule" for breaking in engines/helicopters?

40) Three Dee NT: Gibt es Einschränkungen bezüglich Hauptrotorblättern mit Vor-/Nachlauf?

40) Three Dee NT: Are there any restrictions regarding main blades with lead/lag?

39) Three Dee NT: Ist die Maschine für "Normalflieger" tauglich?

39) Three Dee NT: Is the heli suitable for "average" pilots?

38) Three Dee NT: Abhilfe, wenn das Heck unter Last bereits bei niedriger Kreiselempfindlichkeit schwingt?

38) Three Dee NT: What if the tail wags at low gyro gain when loaded?

37) Three Dee NT: Einstellen der korrekten Riemenspannung?

37) Three Dee NT: How do you set the correct belt tension?

36) Ausfallrisiko S9250 Heckservo?

36) Risk of failure S9250 tail servo?

35) Wie wählen Sie die Kreiselempfindlichkeit?

35) How do you set the gyro gain?

34) Wechseln Sie Komponenten?

34) Do you change components?

33) Three Dee NT: Grund für das Unterschneiden der Maschine im schnellen Rückenflug rückwärts?

33) Three Dee NT: reason for the tendency to tuck under during fast inverted backwards flight?

32) Führen Sie Lehrer/Schüler-Flüge durch?

32) How about schooling?

31) Lötterle-Vergaser: Abhilfe, wenn sich die Düsennadel von selbst verdreht?

31) Lottle carb: What can I do if the main needle turns by itself?

30) Wovon hängt die Einstellung der Vergaser-Düsennadel ab?

30) What does the needle valve setting depend on?

29) Was bringt ein Spritpumpensystem?

29) What's the advantage of a pumped fuel system?

28) Was ist der Nutzen eines Header-Tanks?

28) What's the advantage of using a header tank?

27) Was kann die Ursache für Funkstörungen sein?

27) What can cause radio glitch?

26) Welche Abhilfe gibt es bei Motorstartproblemen (Methanol 2-Takt)?

26) What can I do if the the engine fails to start (methanol 2-cycle)?

25) Ist Jonglieren oder ein anderer Geschicklichkeitssport hilfreich für das Helifliegen?

25) Does juggling or any other sport of skill improve one's helicopter skills?

24) Kann der Heli auch schweben?

24) Can the helicopter hover, too?

23) Mit bis zu wieviel 'g' wird der Heli belastet, und weshalb "explodiert" er nicht?

23) What's the maximum 'g'-factor , and why doesn't the heli "explode"?

22) Three Dee NT: Können die Paddel in die Haube einschlagen?

22) Three Dee NT: Can the paddles hit the canopy?

21) Weshalb waren Sie nicht auf unserem Flugtag?

21) Why haven't you attended our fun-fly?

20) Welchen Computersimulator kann man empfehlen?

20) Can you recommend a certain computer simulation?

19) Könnte man die "Gelben Seiten" nicht in die Heftmitte verlegen?

19) How about moving the "Yellow Pages" to the middle of each issue?

18) Was genau steckt hinter HeliGraphix?

18) What exactly is HeliGraphix?

17) Wie lange befassen Sie sich schon mit Helis?

17) How long have you been into the hobby?

16) 3D – und was kommt danach?

16) What to do after exploring each and every side of 3D flying?

15) Fliegen Sie Wettbewerbe?

15) Do you take part in competitions?

14) Wie viele Fortsetzungen zum "Thema 3D" in der ROTOR wird es geben?

14) How many of those 3D articles for ROTOR are you going to write?

13) Die "Gelben Seiten" – Präsenz auch im Internet?

13) The "Yellow Pages" – going WWW, too?

12) Was passiert, wenn ...

12) Does a helicopter still fly …

11) Gibt es sowas wie eine maximale Lerngeschwindigkeit?

11) Is there a maximum learning speed?

10) Sind Sie ein klein wenig verrückt?

10) Are you a little bit crazy?

09) Auf welche Weise stürzen Sie am liebsten ab?

09) What's your favourite way of crashing?

08) Gibt es eine Möglichkeit, Abstürzen vorzubeugen?

08) Is there a way to prevent crashes?

07) Machen Sie hin und wieder Fehler?

07) Do you get it wrong sometimes?

06) Wieviel üben Sie?

06) How much do you practise?

05) Wie lernt man, Helis auf diese Art und Weise zu bewegen?

05) How do you learn to fly helicopters that way?

04) Wie erkennt man die Fluglage, während der Heli konstant Pirouettenflips fliegt?

04) How do you orientate the machine while it is constantly pirouetting and flipping?

03) Wie schnell fliegt ein Modellhelikopter?

03) How fast can you go with a model helicopter?

02) Wie hoch kann ein Modellhelikopter fliegen?

02) How high can you fly with a model helicopter?

01) Wie weit kann man mit einem Modellhelikopter wegfliegen?

01) How far can you fly away with a model helicopter?